Estas condições são concluídas entre, por um lado, a empresa BOIS ET CHIFFONS CONCEPT, SAS com capital de 100.000 euros, registrada no RCS Paris sob o número 440 552 453 00027, sede social em 114 TRA DE LA SERVIANE 13012 MARSELHA, doravante denominada "BOIS ET CHIFFONS CONCEPT", e, por outro lado, pessoas que desejam fazer uma compra através do site www.boisetchiffons.fr, por e-mail, por telefone, por fax, doravante denominadas "o comprador".
As partes concordam que estes termos e condições de venda, disponíveis na data da compra, regem exclusivamente o seu relacionamento. Na ausência de alguma condição, esta será considerada regida pelos costumes em vigor no setor de vendas à distância para o qual as empresas têm sede na França.
OBJETO
Estas condições visam definir as condições de venda entre a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT e o comprador, desde a realização do pedido até o serviço pós-venda, incluindo o pagamento e a entrega.
A ORDEM
O comprador tem a opção de fazer seu pedido on-line, por telefone, por fax, por e-mail: pelo catálogo on-line; ou diretamente pelas referências nos catálogos de papel.
Qualquer pedido implica a aceitação dos preços e da descrição dos produtos disponíveis para venda. Qualquer contestação sobre este ponto estará sujeita a uma possível troca e às garantias mencionadas abaixo. Online, o comprador tem a opção de modificar sua cesta antes da validação final, sendo esta última etapa a formalização do contrato de venda entre a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT e o comprador. A BOIS ET CHIFFONS CONCEPT compromete-se a honrar os pedidos recebidos apenas dentro dos limites dos estoques disponíveis dos produtos. Em caso de indisponibilidade do produto, a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT compromete-se a informar o comprador. Em certos casos, incluindo falta de pagamento, informações incompletas, endereço incorreto ou outros problemas, a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT reserva-se o direito de bloquear o pedido do comprador até que o problema seja resolvido.
Como parte de seus esforços para combater fraudes online, a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT poderá ser solicitada a verificar os dados bancários e/ou a identidade do cliente antes de qualquer entrega. Ao efetuar um pedido no site da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT, o cliente concorda em fornecer à BOIS ET CHIFFONS CONCEPT os documentos comprobatórios solicitados. Caso a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT não forneça as informações solicitadas dentro do prazo especificado, esta reserva-se o direito de cancelar o pedido, sujeito à verificação.
ENTREGA
O cliente é informado pela BOIS ET CHIFFONS CONCEPT sobre a disponibilidade do(s) produto(s) e os prazos de entrega no momento da realização do pedido; a expedição será então organizada após o recebimento do último item disponível.
Por razões logísticas, um pedido pode ser entregue ao cliente em várias parcelas. O cliente, então, paga apenas por uma entrega. Se o cliente solicitar a entrega em dois locais, ele fará dois pedidos, com os custos de entrega associados. O cliente também pode adiar a entrega mediante solicitação, adicionando um comentário durante o processo de pedido.
As encomendas só podem ser enviadas para França continental, Córsega, Bélgica, Luxemburgo, Alemanha, Suíça, Espanha e Itália, exceto ilhas e cidades de grande altitude. Para consultar os termos e custos de entrega, clique aqui. ou no link para nossa página de condições de entrega aqui ( https://www.boisetchiffons.fr/content/1-livraison ).
Para entregas fora da França continental, o cliente concorda em pagar todos os impostos devidos na importação de produtos, taxas alfandegárias, imposto sobre valor agregado e todos os outros impostos devidos de acordo com as leis do país onde o pedido é recebido.
A BOIS ET CHIFFONS CONCEPT fica, portanto, isenta de qualquer responsabilidade legal caso o cliente não pague os impostos.
O cliente é informado do envio da sua encomenda através de um e-mail informando-o sobre o procedimento a seguir para receber a sua mercadoria.
Nossa transportadora entrará em contato com você para agendar uma data de entrega dentro dos prazos indicados no resumo do seu pedido. De acordo com os artigos L.216-1 e L.216-6 do Código do Consumidor Francês, os consumidores têm o direito de cancelar pedidos se a data de entrega indicada no momento do pedido for excedida em mais de 7 dias, exceto em casos de força maior.
A BOIS ET CHIFFONS CONCEPT deverá indicar, antes da celebração do contrato, o prazo dentro do qual nos comprometemos a entregar os produtos encomendados. Caso contrário, consideramos que somos obrigados a entregar os produtos no momento da celebração do contrato (art. L.111-1-3).
Nem a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT nem a transportadora selecionada poderão ser responsabilizadas pela impossibilidade de entrega devido a imprecisão no endereço de entrega. Em caso de impossibilidade de entrega devido a informações inadequadas, dificuldades de acesso ou passagem, medidas incorretas ou ausência do comprador, novos custos de entrega poderão ser faturados pela BOIS ET CHIFFONS CONCEPT, que entrará em contato com o comprador para o pagamento desses novos custos de entrega antes de qualquer possível nova entrega do produto.
Em caso de não pagamento destas taxas, a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT reserva-se o direito de não entregar o produto.
Na ausência de uma reserva por escrito no momento da entrega, quando você pessoalmente receber seu pedido (art. L. 224-65) e quando a transportadora não apresentar comprovante de que você teve a oportunidade de verificar efetivamente o bom estado do mesmo, o prazo mencionado no artigo L. 133-3 do Código Comercial Francês, que extingue qualquer ação contra a transportadora, é estendido para dez dias úteis. Você deverá então nos enviar suas reservas diretamente por carta registrada com aviso de recebimento ou por qualquer meio eletrônico de transmissão e armazenamento de dados dentro desse prazo.
Os termos de entrega e recolha da mercadoria estabelecidos de acordo com a opção escolhida no momento da confirmação da encomenda são:
1/ Entrega expressa - Entrega na porta, por correio.
No dia combinado, a transportadora entregará seu pedido em um palete à sua porta. Se você mora em um prédio de apartamentos, a entrega será agendada para a entrada do prédio. Qualquer acesso inadequado para receber um pacote paletizado, como degraus, caminhos estreitos, portões pequenos ou terra compactada, nos isenta de qualquer responsabilidade pela entrega fora deste local.
2/ Entrega Premium - Entregue no local de utilização.
No dia combinado, o(s) entregador(es) deixará(ão) seu pedido no local de uso designado, no andar superior, se necessário, em condições normais de acessibilidade. Verifique com antecedência se há possíveis dificuldades de acesso, como aberturas (portas, escadas, elevadores, etc.) que permitam a passagem durante a execução. O cliente deve indicar o andar em que reside, caso resida em prédio de apartamentos, bem como a presença de elevador.
3/ Ponto de Coleta - Coleta no local, 877 route du puits gérard 13105 MIMET.
O cliente será notificado do recebimento bem-sucedido do seu pedido pelo departamento de vendas e, então, agendará um horário para a retirada do seu pedido.
Informações importantes para ler:
Para evitar qualquer disputa, certifique-se de que seu pedido esteja totalmente completo no momento do recebimento.
Dependendo das áreas geográficas atendidas, vários operadores são designados, por isso não podemos garantir o manuseio adequado dos pacotes.
Por isso, lembramos que é fundamental recusar qualquer mercadoria danificada e fazer reservas precisas e detalhadas na nota fiscal de entrega (impacto no transporte ou defeito de fabricação).
Para sua informação, a menção sujeita a desembalagem não tem valor legal.
Se o motorista se recusar a deixar você abrir o pacote, recuse-o. Um pacote aparentemente perfeito pode, às vezes, levar a surpresas desagradáveis durante o transporte.
PREÇOS
Os preços são indicados em euros, com todos os impostos incluídos. Os preços indicados no site são garantidos enquanto durar o estoque e a disponibilidade do site.
Os preços incluem o IVA aplicável no dia do pedido. Qualquer alteração na taxa aplicável poderá ser refletida nos preços dos produtos. No entanto, os preços não poderão ser alterados após a validação do pedido do cliente. Da mesma forma, se um ou mais impostos ou contribuições, especialmente ambientais, forem criados ou alterados, para cima ou para baixo, essa alteração poderá ser refletida no preço de venda dos itens no site e nos documentos de venda.
DIREITO DE RETIRADA / DEVOLUÇÃO / TROCA
Todos os itens são elegíveis para troca ou reembolso, exceto aqueles excluídos por lei no Artigo L221-28 do Código do Consumidor Francês, como produtos que foram submetidos a especificações do consumidor ou são claramente personalizados. Itens relacionados à cor, à natureza de um revestimento, a um acabamento ou a equipamentos adicionais baseados em itens padrão, escolhidos pelo consumidor por meio das opções na ficha do produto, não são considerados itens excluídos e podem ser trocados ou reembolsados. O comprador deve solicitar a troca ou o reembolso no prazo de 14 dias a partir da data de recebimento ou retirada da encomenda. O formulário está disponível neste endereço: https://www.boisetchiffons.fr/demande-retractation
O item a ser devolvido deve estar intacto, completo, na embalagem original e, quando aplicável, desconectado da tomada.
O comprador dispõe de um prazo de 14 dias úteis a contar da data de receção da sua encomenda para exercer o seu direito de rescisão, sem justificação ou penalização, nos termos do disposto nos artigos L221-18 do código do consumidor.
No entanto, este direito de rescisão não pode ser exercido se o(s) produto(s) entregue(s) tiverem sido claramente sujeitos a uso duradouro e contiverem danos não observados no recebimento, além de parafusos de forma comprovada.
O direito de rescisão não se aplica a entregas na Suíça. A legislação suíça não prevê nenhum prazo de rescisão ou outro direito de devolução após a realização do pedido.
Se os produtos lhe foram entregues embalados, você deverá devolvê-los na embalagem original, intactos, completos, embalados e, quando aplicável, desconectados da tomada, acompanhados de todos os acessórios, instruções e documentação. Os produtos também devem estar intactos. Se um produto foi entregue desmontado, você deverá desmontá-lo.
De acordo com o artigo L221-28 do Código do Consumidor francês, este direito não se aplica a produtos fabricados a pedido do comprador e que sejam claramente personalizados. Isto aplica-se, em particular, a assentos e móveis oferecidos em diversos acabamentos e feitos sob encomenda. O direito de rescisão, portanto, não se aplica a essas categorias de produtos.
Para exercer o seu direito de rescisão, o comprador é convidado a preencher o formulário de rescisão disponível aqui: pedido de rescisão
Um formulário também pode ser enviado para nós pelo correio ou para contact@boisetchiffons.fr.
Modelo de formulário de retirada abaixo
Por meio deste, comunico-lhe a minha desistência do contrato de venda do imóvel abaixo:
- Referência do pedido (*)
- Encomendado em (*), entregue em (*)
- Nome do(s) consumidor(es)
- Endereço de Cobrança (*)
- Endereço de email (*)
- Motivos da devolução: (opcional)
- Eu/Nós(*) desejamos que a recuperação da mercadoria seja efetuada (pelo transportador da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT) ou (pelo nosso próprio transportador)
- Data (*)
- Assinatura do(s) consumidor(es) (apenas se este formulário for notificado em papel)
O comprador deverá então devolver este formulário devidamente preenchido e assinado no prazo de 14 dias a contar da data de recepção da sua encomenda por e-mail ou por carta registada com aviso de recepção para a seguinte morada: BOIS ET CHIFFONS CONCEPT, 114 impasse de la Serviane 13012 Marselha, FRANÇA .
O comprador pode escolher:
- Para a recolha do(s) produto(s) pela transportadora da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT mediante o pagamento dos custos de transporte correspondentes à devolução do produto.
- Para envio por sua conta pela transportadora de sua escolha, é imprescindível que a transportadora entre em contato com a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT para agendar um horário de entrega.
O comprador será reembolsado pelo método de pagamento utilizado no pedido, a menos que haja um acordo com o cliente sobre o método de pagamento, pelo preço integral, incluindo impostos do produto pago, incluindo custos de envio, menos custos de devolução e, no máximo, dentro de 14 dias do recebimento do produto devolvido em perfeitas condições, em sua embalagem original intacta e com todos os seus acessórios.
Caso as condições de devolução não sejam respeitadas, não haverá reembolso, o comprador permanecerá como proprietário do produto, que poderá ser retirado em nosso depósito no prazo de um mês.
GARANTIAS
A empresa BOIS ET CHIFFONS CONCEPT é responsável por quaisquer defeitos de conformidade dos bens com o contrato, nas condições do artigo L. 217-4 e seguintes do código do consumidor.
Reprodução dos artigos L. 217-4, L. 217-5, L. 217-9 e L. 217-12 do Código do Consumidor, bem como do artigo 1641 e do primeiro parágrafo do artigo 1648 do Código Civil, de acordo com o artigo L. 217-15 do Código do Consumidor:
- Artigo L217-4 do Código do Consumidor: O vendedor entrega os bens em conformidade com o contrato e é responsável por qualquer falta de conformidade existente no momento da entrega. Ele também é responsável por qualquer falta de conformidade resultante da embalagem, das instruções de montagem ou da instalação, quando esta tiver sido da sua responsabilidade nos termos do contrato ou tiver sido realizada sob a sua responsabilidade.
- Artigo L217-5 do Código do Consumidor: Os bens estão em conformidade com o contrato:
1/ Se for adequado ao uso habitualmente esperado de um bem similar e, quando aplicável: - se corresponder à descrição feita pelo vendedor e possuir as qualidades que este apresentou ao comprador sob a forma de amostra ou modelo; - se possuir as qualidades que um comprador pode legitimamente esperar, tendo em conta as declarações públicas feitas pelo vendedor, pelo produtor ou pelo seu representante, nomeadamente na publicidade ou na rotulagem;
2/ Ou se apresentar as características definidas de comum acordo pelas partes ou for adequado a qualquer uso especial pretendido pelo comprador, levado ao conhecimento do vendedor e que este tenha aceitado.
- Artigo L217-9 do Código do Consumidor: Em caso de falta de conformidade, o comprador pode optar entre a reparação e a substituição da mercadoria. No entanto, o vendedor não pode proceder de acordo com a escolha do comprador se esta implicar um custo manifestamente desproporcional ao outro método, tendo em conta o valor da mercadoria ou a extensão do defeito. Nesse caso, o vendedor é obrigado a proceder, salvo impossibilidade, de acordo com o método não escolhido pelo comprador.
- Artigo L217-12 do Código do Consumidor: A ação resultante da falta de conformidade prescreve no prazo de dois anos a partir da entrega da mercadoria.
- Artigo 1641 do Código Civil: O vendedor fica obrigado à garantia pelos vícios ocultos da coisa vendida, que a tornem imprópria para o uso a que se destina, ou que reduzam tanto esse uso que o comprador não a teria adquirido, ou teria pago por ela preço inferior, se os tivesse conhecido.
- Artigo 1648 parágrafo 1º do Código Civil: A ação decorrente de vícios ocultos deve ser proposta pelo comprador no prazo de dois anos a partir da descoberta do vício.
Ao atuar sob a garantia legal de conformidade, o consumidor:
- beneficia de um prazo de 2 anos a partir da entrega da mercadoria para atuar;
- pode escolher entre o reparo ou a substituição dos bens;
- está isento de fornecer prova da existência da falta de conformidade dos bens durante os seis meses (24 meses para bens novos) seguintes à entrega dos bens.
A garantia legal de conformidade aplica-se independentemente da garantia comercial que a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT possa ter concedido ao consumidor.
O consumidor pode decidir aplicar a garantia contra vícios ocultos da coisa vendida, nos termos do artigo 1641.º do Código Civil, podendo, neste caso, optar pela resolução da venda ou pela redução do preço de venda, nos termos do artigo 1644.º do Código Civil.
A BOIS ET CHIFFONS CONCEPT chama a atenção do comprador para o fato de que esta garantia exclui a substituição de produtos cujo desgaste seja normal ou devido a um uso anormal ou inadequado (o comprador deve, em particular, respeitar as instruções de uso e as condições de manutenção e limpeza dos produtos, conforme indicado na etiqueta ou no site).
Os produtos (incluindo produtos artesanais) vendidos pela BOIS ET CHIFFONS CONCEPT frequentemente refletem as propriedades naturais dos materiais utilizados na fabricação do produto final. Características naturais como nós, rachaduras e variações na cor da madeira não devem ser consideradas erros ou defeitos.
Não são cobertos pela garantia os produtos que apresentem danos decorrentes de deterioração intencional, fenômenos específicos de umidade ou calor, bem como danos vinculados ao uso abusivo.
Para ativar a garantia legal, o cliente deverá comunicar o defeito logo que este se manifeste, enviando um e-mail para o departamento de vendas ou por carta registrada com aviso de recebimento para o seguinte endereço: BOIS ET CHIFFONS CONCEPT - 114 impasse de la Serviane 13012 Marselha, França.
O produto reconhecido como não conforme ou defeituoso poderá ser objeto de troca, de reembolso contra a recuperação do produto ou de reembolso de uma parte do produto com a conservação do mesmo pelo cliente, a substituição do móvel só será possível se o artigo ainda constar no catálogo da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT.
ASSINATURA E PROVAS
Em todos os casos, o fornecimento on-line do número do cartão bancário e a validação final do pedido constituirão prova da integralidade do referido pedido, de acordo com o disposto na lei de 13 de março de 2000, e constituirão a data de vencimento das quantias comprometidas pela entrada dos itens que aparecem no formulário de pedido.
Esta validação constitui uma assinatura e aceitação expressa de todas as transações realizadas no site. No entanto, em caso de utilização fraudulenta do seu cartão bancário, o comprador é convidado, assim que tal utilização for descoberta, a entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT.
RESPONSABILIDADE
A BOIS ET CHIFFONS CONCEPT tem obrigação de resultados para todas as etapas da tomada de pedidos, bem como para as etapas posteriores à conclusão do contrato.
Assim, a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT compromete-se a descrever os produtos comercializados no seu website e nos catálogos impressos com a maior exatidão. No entanto, a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT não poderá ser responsabilizada caso o incumprimento das suas obrigações seja imputável a um ato imprevisível e insuperável de um terceiro contratante ou a um caso de força maior, tal como definido pela jurisprudência francesa. A BOIS ET CHIFFONS CONCEPT não poderá ser responsabilizada por indemnizações por danos indiretos ou quaisquer outras perdas financeiras sofridas pelo comprador ou por um terceiro. Da mesma forma, a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT não poderá ser responsabilizada por quaisquer inconvenientes ou danos inerentes à utilização da Internet, incluindo interrupção do serviço, intrusão externa ou presença de vírus informáticos.
DADOS PESSOAIS
A BOIS ET CHIFFONS CONCEPT reserva-se o direito de coletar dados sobre o comprador, principalmente online, por meio do uso de cookies. A coleta de dados pela BOIS ET CHIFFONS CONCEPT, controladora de dados, é necessária para processar as solicitações do comprador.
Usamos cookies, pixels e outras tecnologias (coletivamente, "cookies") para reconhecer seu navegador ou dispositivo, saber mais sobre seus interesses, fornecer recursos e serviços essenciais, reconhecê-lo quando você faz login para usar nossos serviços, realizar pesquisas e diagnósticos para melhorar nosso conteúdo, produtos e serviços, evitar atividades fraudulentas, melhorar a segurança e fornecer conteúdo, incluindo publicidade, relevante aos seus interesses em nossos sites e sites de terceiros.
Para cada pedido finalizado, a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT confirmará o pedido ao comprador por e-mail.
É nossa responsabilidade garantir que os dados pessoais que mantemos estejam corretos e atualizados e é por isso que, de acordo com o artigo 32 da Lei n.º 2004-801 de 6 de agosto de 2004 sobre a proteção de pessoas físicas no que diz respeito ao processamento de dados pessoais e que altera a Lei n.º 78-17 de 6 de janeiro de 1978 sobre tecnologia da informação, arquivos e liberdades, os usuários têm o direito de acessar, modificar e excluir informações relativas a eles, o que pode ser exercido a qualquer momento entrando em contato com BOIS ET CHIFFONS CONCEPT, por correio, escrevendo para BOIS ET CHIFFONS CONCEPT, 114 TRA DE LA SERVIANE 13012 MARSEILLE, indicando seu sobrenome, nome, endereço de e-mail e, se possível, referência do cliente.
O comprador é informado de que este tratamento automatizado de informações, em particular a gestão de endereços de e-mail, foi declarado à CNIL sob o número 1614097 de 10 de setembro de 2012.
A BOIS ET CHIFFONS CONCEPT toma todas as medidas necessárias para garantir a confidencialidade e a segurança dos dados transmitidos online. Para isso, o site utiliza um método de pagamento seguro SSL (Secure Socket Layer).
PROPRIEDADE INTELECTUAL
Todos os elementos do site pertencentes à BOIS ET CHIFFONS CONCEPT e os catálogos em papel, sejam visuais ou sonoros, incluindo a tecnologia subjacente, são protegidos por direitos autorais, marcas registradas ou patentes.
Assim, nenhum dos documentos do site da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT e dos catálogos impressos pode ser copiado, reproduzido, republicado, baixado, publicado, transmitido ou distribuído de qualquer forma, exceto nas seguintes condições: é possível baixar uma cópia dos documentos em um computador para seu uso pessoal e exclusivamente para fins não comerciais, desde que você não modifique as informações e mantenha intactos todos os direitos autorais e outros avisos de propriedade. A modificação destes documentos ou seu uso para qualquer outra finalidade constitui uma violação dos direitos de propriedade intelectual da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT.
Qualquer comprador que possua um site pessoal e deseje inserir, para uso pessoal, um link simples em seu site diretamente para a página inicial do site da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT, deverá solicitar autorização à BOIS ET CHIFFONS CONCEPT. Isso não constituirá, em hipótese alguma, um acordo implícito de afiliação. No entanto, qualquer hiperlink que se refira ao site da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT e que utilize a técnica de framing ou link in-line é estritamente proibido. Em todos os casos, qualquer link deverá ser removido mediante simples solicitação à BOIS ET CHIFFONS CONCEPT.
As marcas registradas, logotipos, designs e modelos que aparecem no site da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT ou em qualquer documento de venda são propriedade exclusiva da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT. Sua divulgação não deverá, em hipótese alguma, ser interpretada como concessão de qualquer licença ou direito de uso das referidas marcas registradas e elementos distintivos protegidos por direitos autorais. Portanto, não podem ser utilizados sob pena de falsificação.
MEDIAÇÃO
Reclamações ou disputas serão sempre recebidas com gentileza, e a boa-fé será sempre presumida por aqueles que se derem ao trabalho de explicar sua situação. Em caso de disputa, o cliente deverá entrar em contato primeiro com a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT para obter uma solução amigável.
Desde 1º de janeiro de 2016, se após esgotar todas as vias de recurso junto ao nosso serviço de atendimento ao cliente, persistir um mal-entendido ou desacordo entre nós e sujeito às condições de admissibilidade previstas pelo Código do Consumidor, você pode entrar em contato com o Mediador do Consumidor a quem reportamos gratuitamente, que tentará aproximar as Partes com vistas a uma solução amigável: GILPIN MEDIATION SAS, 336 chemin de la Pierre Mouraou 83330 Le Beausset.
TOTALIDADE
Caso alguma das cláusulas deste contrato seja declarada nula por alteração legislativa, regulamentar ou por decisão judicial, isso não afetará de forma alguma a validade e o cumprimento das presentes condições gerais de venda.
DURAÇÃO
Estas condições aplicam-se durante toda a duração da disponibilidade dos serviços oferecidos pela BOIS ET CHIFFONS CONCEPT.
PROVA, CONSERVAÇÃO E ARQUIVAMENTO DE TRANSAÇÕES
Os registros informatizados, armazenados nos sistemas informáticos da BOIS ET CHIFFONS CONCEPT e seus parceiros em condições razoáveis de segurança, serão considerados como prova de comunicações, pedidos e pagamentos entre as partes.
O arquivamento das ordens de compra e das faturas é efetuado em suporte fiável e duradouro, de modo a corresponder a uma cópia fiel e duradoura, nos termos do artigo 1348.º do código civil.
LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
Estas condições estão sujeitas à legislação francesa. O foro competente em caso de litígio será o do domicílio do réu ou, à escolha do autor, o do local de entrega efetiva do produto.
O site pertencente à BOIS ET CHIFFONS CONCEPT está em conformidade com a legislação francesa e, em nenhuma circunstância, a BOIS ET CHIFFONS CONCEPT dá qualquer garantia de conformidade com a legislação local que seria aplicável a você, quando você acessa o site de outros países.